Euskal haur eta gazte literatura, gaur. Hurbilpen bat. (H404)

HELBURUA

Idazle edo irakurle gisa, kontalari edo entzule moduan, irakasle edo ikasle eran, gertutik eta era atseginez hurbiltzea gaurko Haur eta Gazte Literaturara, talde giroan.

PROGRAMA

  1. Euskal Haur eta Gazte Literatura, gaur. Hurbilpen bat.
  2. Ahozko euskal Literatura, Haur Literaturaren hazi.
  3. Amandre ipuinak.
  4. Haur Literatura eta Ahozkotasuna.
  5. Haur Literaturaren zenbait alde.
  6. Zertarako irakurri? Zertarako idatzi?
  7. Literatura ona testu txikian. Iholdi (Erein, 1988).
  8. Beste genero batzuk. Antzerkia.
  9. Haur eta Gazte Literatura itzuliaren egoera.
  10. Haur eta Gazte Literaturako ilustratzaileak.

METODOLOGIA

  • Praktikatik teoriara eta teoriatik praktikara.
  • Eskema sinple batzuen bidez, oinarrizko hurbilpen bat egingo dugu gaurko euskal Haur eta Gazte Literaturara.
  • Ahozkotasunak Haur eta Gazte Literaturan duen eragina ikusiko dugu.
  • Haur eta gazte literaturari probetxua ateratzen saiatuko gara, azterketa literarioa, dramatizazioa, ahots gorako irakurketa edota idazketa sortzailea bezalako ariketen bidez.

BIBLIOGRAFIA

Aldizkariak

  • Euskal Haur eta Gazte Literaturaren bidetik. Behinola, 1. zenbakia. Xabier Etxaniz Erle
  • Iholdi. Mari Jose Olaziregi. Behinola. 2. zenbakia.
  • Itzulpengintzaz. Lurdes Auzmendi, Iñaki Mendiguren, Joxantonio Ormazabal. Behinola, 4. zenbakia. 2001
  • Zenbait gogoeta Haur eta Gazte Literaturako ilustraziogintzaren historiari ekiteko. Edurne Uria. Behinola. 1. zenbakia.
  • Haur poesia: soinutik irudira. Juan Kruz Igerabide. Hegats 9. 1994

Web orrialdeak

Galtzagorri Elkartea Euskal Idazleen Elkartea

Bibliografia

  • Haur Literatura euskaraz. Seve Calleja. Labayru. Bilbo. 1995
  • Ahozko euskal literatura. Juan Mari Lekuona. Erein. Donostia, 1982)
  • Euskal Herriko alegia, ipuin eta kondairen bilduma. L. Barandiaran Irizar. Txertoa. Donostia, 1989
  • Ahoz aho. Ahozko euskal literaturaren antologia. Erein. Donostia, 1984
  • Bularretik mintzora. J. Kruz Igerabide. Erein. Donostia, 1993
  • Psicoanálisis de los cuentos de Hadas. Bruno Bettelheim. Crítica. Las ideas. Barcelona. 1990 (1977)
  • Ipuinen talerra. Seve Calleja eta Antton Irusta. Labayru. Bilbo, 1999
  • Botoi bat bezala. Como un botón. J. Kruz Igerabide. Anaya. Haritza. Bilbo,1999
  • Leer con los cinco sentidos. Victor Moreno. Pamiela. Iruña, 2003 (Azala, laburtuta)
  • Eskola-antzerkirako gida. Yolanda Arrieta, Antton Irusta, Iñaki Friera.. EIE. 2004
  • Antzerkia eta dramatizazioa Etxeberria, Guillermo.. 2001.